个人信息处理方针

韩国BTB股份有限公司(以下简称“本公司”)重视用户的个人信息,遵守《中华人民共和国个人信息保护法》及相关法律法规。本政策旨在向用户说明所提供个人信息的用途与处理方式,以及本公司为保护个人信息所采取的措施。

本政策自2026年4月1日起施行。

1. 收集的个人信息项目

为顺利开展招聘、运营人才库及客户咨询,本公司收集如下个人信息。

(一)应聘及人才登记

  • 必填项:姓名、出生日期、联系方式(手机)、电子邮箱、地址、学历信息(学校、专业、成绩等)、工作经历、自我介绍
  • 选填项:作品集、资格与语言能力、退役军人/残疾情况(敏感信息)、希望岗位及期望薪资

(二)官网在线咨询及举报

  • 必填项:姓名、联系方式、电子邮箱、咨询/举报内容

2. 个人信息的收集与使用目的

本公司将所收集的个人信息用于下列目的,不会用于目的以外的用途。

  • 招聘管理:识别应聘者、材料审查与面试、学历/经历真实性核实、通知录用结果、查询应聘记录及防止重复应聘
  • 人才库运营:建立随时招聘所需数据库,在出现合适岗位时发送招聘说明与入职邀请
  • 服务提供及投诉处理:对官网在线咨询及网络举报进行事实核实与结果答复

3. 个人信息的保存与使用期限

原则上在达成收集及使用目的后及时删除。但根据内部政策及相关法律法规,按下表期限保存。

区分 保存项目 保存期限 保存依据
一般招聘应聘 应聘书及选拔记录 选拔结束后6个月 查询应聘记录及防止重复应聘
人才登记(人才库) 应聘书及作品集等 自登记之日起2年 随时招聘及入职邀请
在线咨询/举报 咨询及举报记录 3年 《消费者权益保护法》等相关规定
网站访问记录 访问日志、IP等 3个月 《网络安全法》等相关规定

4. 个人信息的销毁程序及方法

对已达目的的个人信息,本公司按下述程序与方法销毁。

  • 销毁程序:达成目的后转移至单独数据库(纸质文件另行归档),按内部政策及法律法规规定的保存期限保存期满后销毁。除法律另有规定外,已转移的个人信息不用于原持有目的以外的用途。
  • 销毁方法:电子文件采用无法恢复的技术永久删除;纸质文件粉碎销毁。

5. 向第三方提供个人信息

原则上不向外部提供用户个人信息,下列情形除外。

  • 用户事先同意向第三方提供或公开的
  • 依据法律规定,或因侦查需要按法定程序接受有权机关要求的

6. 个人信息处理委托

为提高服务效率,本公司委托外部专业机构管理网站,并在委托合同中约定确保个人信息安全管理所需的条款。

  • 受托方:(株)Three NIA INC
  • 委托内容:网站及招聘管理系统维护、服务器托管

7. 用户及法定代理人的权利与行使方式

用户可随时向本公司申请查阅已登记的本人个人信息,或要求更正错误;亦可要求删除(撤回同意)。

本公司网站不以会员注册及登录方式运营。如需查阅、修改或删除个人信息,请通过第9条“个人信息保护负责人”以书面、电话或电子邮件联系,在完成身份核实后及时处理。更正请求完成前,该信息不会被使用或提供。

8. 个人信息自动收集装置的安装·运营及拒绝

为向用户提供个性化服务,本公司使用 Cookie 等。用户可通过浏览器设置拒绝保存 Cookie,但可能影响部分网站功能的使用。

9. 个人信息保护负责人及咨询举报

为保护客户个人信息并处理相关投诉,本公司指定如下个人信息保护负责人及负责部门。

个人信息保护负责人(CPO)
姓名/职务:金正训 董事
电子邮箱:cs@btbkorea.kr
个人信息管理及咨询负责部门
医疗器械事业总部:btb@btbkorea.kr
生物事业总部:info@btbkorea.kr